Hola BBC. En sí me ha encantado hasta ahorita todo lo que han hecho y transmitido, pero, ¿verdaderamente toman en cuenta nuestras opiniones? Por fin se dignan de pasar Doctor Who por el 50 anniversario que es este año (aunque aún así sólo pasan las temporadas de David Tennant, el 10º Doctor) pero las pasan en español. Han hecho maratones anteriores y están en inglés, y por lo visto en los demás comentarios, todo el mundo está de acuerdo con un programa subtitulado y no doblado; ni siquiera viene la opción SAP. Pero lo único que hemos visto es que responden casi de una manera condescendiente a que "su opinión es muy importante". Entiendo que tal vez ahora no pueden cambiarlo, pero espero que su interés por un público del cual dependen sea verdadero.

Hola, me encanta su canal, espero pasen pronto Sherlock y soy fan de The Fades, estaria padrisimo ver Dr Who clasico y a mi en lo personal me gusta mucho Dr Who doblado al español. Saludoos

currently showing in Panama on SKY in Spanish only even though the menu shows a English option. English option is in Spanish! We hates it we do!

Hola, vivo en México y soy seguidora de varios de sus programas ya que me parecen muy entretenidos. De hecho hay algunos que no me puedo perder.

Sin embargo, he notado que a últimas fechas ustedes están cayendo en lo mismo que otras cadenas de televisión que transmiten por cable o satélite: transmiten sus programas traducidos al español.

Como hispano parlante les agradezco el esfuerzo porque entiendo que los motiva el llegar a un mayor número de televidentes, sin embargo, como seguidora de sus programas se los reprocho, honestamente si quisiera ver programas en mi idioma seguiría la televisión abierta y no pagaría el cable.

Aún cuando los doblajes estan muy bien realizados, se pierde gran parte de la actuación original. En este momento en particular estoy viendo Doctor Who, uno de mis programas favoritos de su barra de programación y es aburrido verlo en español.

Espero no ser la única en solicitar que ya no transmitan programas doblados al español, así como esperó que este mensaje llegue a alguien y sea leído.

Saludos.

quiero Doctor Who en ingles !!!! no me gusto el doblaje!

hola bbc: solo queria decir que AMO este canal, enserio que si, deecho es mi canal favorito. mi programa favorito es doctor who, espero toda la semana para verlo, lo único que me molesta es que hayan cambiado el idioma, me gustaba mas en ingles, las voces originales son geniales. preferiría que volviera a a estar en ingles pero con subtitulos gracias. amo la BBC

Hola.

¿de quien fue la pésima idea de doblar los capítulos de Dr Who al español?, ¿no se dan cuenta de que en principio si los que doblan fueran verdaderos actores no estarían doblando sino actuando?, además su canal es el único que da la oportunidad de escuchar los acentos británicos. Es una decepción oir a un tipo cuya voz no tiene los matices, inflexiones que tiene el protagonista. La verdad es que espero que emitan capítulos en inglés. Espero que no se les vaya a ocurrir esos errores para las excelentes series policíacas.

Hola que tal me llamo Victoria y soy de Argentina. Queria felicitarlos ante todo por la gran programacion que siempre ofrecen. Ademas queria preguntarles cuando volveran a repetir los capitulos de "Sherlock" por la BBC HD, ya que no tuve la oportunidad de verlos en el 2012.

Buen dia quisiera hacer su show en Mexico y no se con quien platicarlo , si me pueden ayudar estaria genial gracias.

I would like to produce your show in Mexico and I dont know with whom I could speak about it , if you could help it would be wonderful thank you